-
1 репетиция теле- или радиопостановки
Rare: previewУниверсальный русско-английский словарь > репетиция теле- или радиопостановки
-
2 preview
['priːvjuː]1) Общая лексика: анонс, выставки, показ кадров будущего фильма, предварительно просматривать, предварительное рассмотрение (чего-либо), предварительное рассмотрение или обследование чего-л., предварительный закрытый осмотр выставки, предварительный закрытый просмотр кинофильма (и т. п.), предварительный осмотр, предварительный просмотр кинофильма, спектакля (закрытый), рекламный показ отрывков, рекламный показ отрывков из кинофильма, предварительное обследование (чего-л.), визуально обследовать, (sale) (предаукционная) выставка лотов, (sale) предаукционная выставка (лотов), (sale) предаукционная выставка лотов, прелюдия, демо, образец, образчик2) Американизм: извещение о выходящих из печати изданиях (издательское)3) Редкое выражение: репетиция радиопостановки, репетиция теле- или радиопостановки4) Архитектура: вернисаж5) Музыка: проба6) Полиграфия: предварительная визуальная оценка (напр. репродуцируемого изображения на экране)7) Вычислительная техника: содержимое документа Adobe Illustrator, отображающееся на экране монитора в качестве растрового изображения8) Нефть: предварительный просмотр9) Патенты: предварительный (рекламный) показ, предварительный обзор (напр. при распознавании образов)10) Авиационная медицина: предварительное знакомство с идеей, предварительное ознакомление с идеей, предвидение11) Макаров: выставка-реклама, рекламный показ -
3 preview
ˈpri:vju:
1. сущ.
1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п.
2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма;
краткое описание будущих передач и т.п.)
3) а) предварительное рассмотрение( чего-л.) preview of the budget ≈ предварительное рассмотрение бюджета б) предварительное представление( о чем-л.) He was to be given a preview of army life on a special advance visit to barracks. ≈ Он должен был получить предварительное представление об армейской жизни во время предпринятого заранее специального визита в казарму.
2. гл.
1) устраивать предварительный показ, просмотр( спектакля, постановки) His new play is previewing tomorrow. ≈ Завтра состоится предварительный просмотр его новой пьесы.
2) анонсировать( будущие передачи, фильмы и т.п.) On page 11, Sally previews next week's films on TV. ≈ На 11-ой странице Салли дает краткую информацию о фильмах будущей недели на ТВ. предварительный (закрытый) просмотр кинофильма, спектакля и т. п. анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма предварительное рассмотрение или обследование чего-л. (редкое) репетиция теле- или радиопостановки (американизм) (издательское) извещение о выходящих из печати изданиях предварительно просматривать market ~ марк. реклама товаров, поступающих на рынок preview предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки ~ анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма ~ предварительное рассмотрение (чего-л.) -
4 preview
1. [ʹpri:vju:] n1. 1) предварительный (закрытый) просмотр кинофильма, спектакля и т. п.2) анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма2. предварительное рассмотрение или обследование чего-л.3. редк. репетиция теле- или радиопостановки4. амер. (издательское) извещение о выходящих из печати изданиях2. [ʹpri:vju:] v -
5 preview
1. n анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма2. n редк. репетиция теле- или радиопостановки3. n амер. извещение о выходящих из печати изданиях4. v предварительно просматриватьСинонимический ряд:clip (verb) clip; screening; showing
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский